Sorry Colleen, I don’t know your answer to this one. It would make sense to do what you are suggesting as I don’t recall seeing a stop on the other side of the road. The Rotunda La Hoya is listed as a stop in both directions on the timetable https://www.arrecifebus.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1286&lang=en