Pretty much sums up our position too.
Approaching retirement age but unwilling/unable to make the full plunge of completely relocating. We’ve considered the option of renting long term but I’m unsure if any agency fully covers it. One option was in Playa Blanca. It catered for the retirement market but folded as I recall.