Yes, such a shame, George, and it makes no sense.
But we feel most for the poor people on holiday and booked to go to Portugal. The UK government said they wouldn’t “flip flop” countries from list to list, they promised a “watch list,” so everyone could plan their travel, and a couple of week’s notice, to allow travellers to complete their holidays, and they’ve gone back on all those promises.